River Plate's Phoenix Flight: From Relegation's Abyss to South American Kings